kids-playing-sifnos-babysitting
Sifnos Babysitting et moments de détente pour les enfants

Garde d’enfants de confiance, jeux joyeux et découvertes authentiques de l’île.

Bienvenue dans une expérience vraiment unique pour les familles en visite à Sifnos. Que vous soyez ici pour vous détendre, explorer ou un peu des deux, nous vous aidons à profiter pleinement de vos vacances en toute tranquillité, en sachant que vos enfants sont entre des mains chaleureuses, expérimentées et bienveillantes.

Rencontrez Maria Trapali

Maria vit en permanence à Sifnos et est maman de trois enfants adultes. Son travail n’est pas seulement professionnel — il est profondément personnel.

Avec plus de 30 ans d’expérience auprès d’enfants de tous âges — des nourrissons aux adolescents — Maria est bien plus qu’une simple garde d’enfants. Elle est éducatrice, conteuse et accompagnatrice, capable de créer un lien authentique avec chaque enfant. Parlant couramment le grec, l’anglais et le français, elle relie les cultures et établit rapidement un climat de confiance, de confort et de joie dès les premiers instants.

  • 1987
    Université Nationale et Capodistrienne d'Athènes (Département de langue et littérature françaises)
  • 1991
    Université Paris-Sorbonne (Paris IV)
- Séminaires de langue française selon les normes européennes du Conseil de l’Europe (Institut Français de Grèce)
- Application de méthodes alternatives d’éducation (expression par le théâtre, dramathérapie, art dans l’enfance)
- Collaboration avec KAUFMANN
- Collaboration avec le MUSÉE D’ART CYCLADIQUE
- Relations publiques & service client – Hôtellerie (INTERGRATION)
- E-Marketing dans le tourisme
- Environnement et développement durable
- Premiers secours, formation de sauveteur
- Valorisation de méthodes modernes d’enseignement (films, chansons, jeux, activité physique)
- Développement de techniques de gestion des relations entre enseignants, parents et élèves
- Enseignement de la lecture et de l’écriture en français et/ou en grec aux enfants d’âge préscolaire
- Méthodes d’apprentissage autonome et créatif
- Soutien psychologique et pédagogique aux enfants ayant des difficultés d’apprentissage
- Traduction du "cartell" du XVIIe Séminaire de Lacan
- Mise en scène d’une pièce de théâtre en français avec des élèves : « Le Petit Prince »
- Organisation d’événements multiculturels pour enfants : « Le pain en France, au Royaume-Uni et en Allemagne », « Les Jeux Olympiques en France », « L’élément étranger en Grèce 1832–1952 »
- Conférence au 6e Congrès National des Professeurs de Français (2007) sur Konstantinos Theotokis
- Séminaire de formation APF – IFA (2006)
- Conférence au 5e Congrès National des Professeurs de Français (2004) sur Konstantinos Theotokis
- Participation à des réunions européennes sur la vie de famille, l’identité culturelle et la mondialisation (2002)
- Publications dans « Kamini », « Geitonika Nea », « Contact », « Αλήθεια », « Sifnian News »
- Participation à des concours francophones (2001–2005)
- 2e prix national (Grèce) – concours francophone (2003)
- 1er prix national (Grèce) – concours francophone (2008)
- Admise au concours du Conseil supérieur de l’emploi (1998)
Grec, Français, Anglais (First Certificate – Université de Cambridge), Allemand (Zertifikat Deutsch als Fremdsprache – Goethe Institut)
  • 2024–aujourd'hui
    Services de garde d'enfants à Sifnos – accompagnement personnalisé en français, grec et anglais
  • 2020–aujourd'hui
    Organisation de visites guidées et de randonnées à Sifnos – planification sur mesure, visites culturelles et découvertes gastronomiques locales
  • 2019–aujourd'hui
    Fondatrice – Enseignante à l’« École de Français et de Grec à Sifnos »
  • 2015
    Professeure de français (secteur du tourisme), KDVM, Grèce
  • 2014–2019
    Propriétaire et gérante d'une entreprise hôtelière
  • 2014–2016
    Professeure de grec, HELLAS INSTITUT, Grèce
  • 2010–2011
    Professeure de français, École publique de Sifnos – Cyclades, Grèce
  • 2009–2010
    Accueil et service client, Bureau de Poste, Sifnos – Cyclades, Grèce
  • 2008–2009
    Partenaire externe, E.SPITHA IMMOBILIER, Sifnos – Cyclades, Grèce
  • 9/'07–6/'08
    Responsable du département de français, Cours particuliers G. TELIS, Sifnos – Cyclades, Grèce
  • 10/'07–1/'08
    Conseillère en tourisme, AEGEAN THESAURUS TRAVEL, Sifnos – Cyclades, Grèce
  • 2005–2007
    Directrice du programme éducatif : « Culture française », École Geitonas, Vari – Attique, Grèce
  • 1992–2005
    Professeure de français, École Kosteas-Geitonas, Pallini – Attique, Grèce
  • 1995–aujourd'hui
    Partenaire externe – Coordinatrice d’examens (Delf, Dalf, Sorbonne), Institut Français d’Athènes, Grèce
  • 1996
    Directrice du programme « Apprendre les langues étrangères dans la nature », Camps Milias
  • 1993
    Directrice du programme d’échange éducatif, École Internationale de Ferney-Voltaire
  • 1987–1989
    Responsable du département de français, HARTMAN, Agia Paraskevi – Attique, Grèce
Ce que

vivront vos enfants

Chaque séance est adaptée à la personnalité, à l’énergie et aux intérêts de votre enfant — pas de programmes standards, pas d’activités touristiques figées. Juste une attention sincère, de la joie et de la curiosité.

  • • Garde d’enfants affectueuse — à votre hôtel, votre villa ou sur votre plage préférée
  • • Promenades dans la nature et petites explorations à travers l’île
  • • Jeux de plein air avec des animaux locaux et visites de fermes
  • • Contes, bricolages, dessin et modelage d’argile
  • • Initiation douce à la langue et à la culture grecques par le jeu
  • • Moments de repos pour les bébés et encadrement structuré pour les plus grands

Nous respectons le rythme de votre famille — que vous ayez besoin d’un accompagnement à la journée ou simplement d’une soirée paisible pour dîner en toute tranquillité, nous nous adaptons entièrement à vous.

children pumpering in sifnos
babysitting in sifnos
spécialité

Pourquoi les familles nous choisissent

Des soins personnalisés, une approche chaleureuse, et des expériences authentiques. Chaque famille bénéficie d’une attention sur mesure, en toute confiance.

Service local & personnalisé

— indépendant de toute agence touristique

Tous les âges sont les bienvenus

— des nourrissons aux adolescents

Communication

en anglais, français & grec

Soins sûrs, créatifs & flexibles

Témoignages

Nos parents heureux

Foire aux questions (FAQ)

  • Des nouveau-nés aux adolescents ! Chaque enfant est unique, et Maria adapte les soins et les activités selon son âge, son humeur et ses intérêts.
Nous proposons des horaires flexibles, adaptés au rythme de vos vacances. Matin, après-midi ou soirée — dites-nous simplement ce dont vous avez besoin.
Les séances peuvent se dérouler à votre hébergement, dans des espaces extérieurs sûrs à proximité, ou dans des lieux sélectionnés sur l’île. Nous choisissons toujours l’endroit le plus adapté et confortable selon vos préférences.
Maria parle couramment l’anglais, le français et le grec, et communique facilement aussi bien avec les enfants qu’avec les adultes.
Uniquement l’essentiel : encas, eau, crème solaire, chapeau et tout objet personnel dont votre enfant pourrait avoir besoin. Pour les jeux créatifs ou les balades, des vêtements confortables sont recommandés.
Bien sûr. Nous proposons un appel de présentation ou une rencontre en personne (selon disponibilité) afin que vous vous sentiez parfaitement en confiance avant de confirmer une séance.
Il s’agit d’un service indépendant, personnalisé, et non d’une agence agréée. Toutefois, Maria apporte des décennies d’expérience réelle, des compétences linguistiques et une attention maternelle. Son travail repose sur la confiance, la discrétion et sa solide réputation sur l’île.
Oui ! Basée à Apollonia, Maria se déplace avec plaisir partout sur l’île — que vous séjourniez près de la plage, dans un village ou dans une villa isolée.
Les tarifs varient selon la durée, le nombre d’enfants et le type d’activité. Contactez-nous pour un devis personnalisé. Paiement en espèces ou par virement bancaire accepté.